Andmete vastutav töötleja
Isikuandmete vastutav töötleja on brändi Apartament Łomża all tegutsevate korterite omanik (Łomża, Podlaskie vojevoodkond). Kontakt isikuandmetega seotud küsimuste korral: +48 728 295 890, kontakt@apartamentlomza.pl.
Milliseid andmeid me töötleme
Veebileht on informatiivse iseloomuga – meil ei ole külaliskontot, kontaktivormi ega uudiskirja. Töötleme ainult neid andmeid, mille sa meile ise edastad, kui võtad meiega broneeringu asjus ühendust telefoni või e-posti teel: nimi, telefoninumber, e-posti aadress, päringu sisu ning broneeringu puhul ka viibimise kuupäevad ja inimeste arv. Arve väljastamiseks vajalikud andmed.
Eesmärk ja õiguslik alus
- päringute käsitlemine ja broneeringute teostamine — GDPRi artikli 6 lõike 1 punkt b (lepingu sõlmimiseks ja täitmiseks vajalikud toimingud);
- arvestus ja maksukohustused (arved, arvestus) — isikuandmete kaitse üldmääruse (GDPR) artikli 6 lõike 1 punkt c;
- nõuete kindlaksmääramine, esitamine või kaitsmine — GDPRi artikli 6 lõike 1 punkt f (õigustatud huvi).
Andmete vastuvõtjad
Andmeid võidakse edastada organisatsiooniliselt meid toetavatele osapooltele: veebimajutuse pakkujatele, raamatupidamisbüroole ja e-posti teenusepakkujatele. Kui broneerite korteri Booking.comi kaudu, töötleb teie andmeid ka Booking.com vastavalt selle veebisaidi privaatsuspoliitikas kirjeldatud tingimustele. Me ei müü andmeid. Google Analyticsi kogutud statistilisi andmeid võib töödelda ka Google LLC Ameerika Ühendriikides – standardlepingutingimuste ja andmekaitse raamistiku (Data Privacy Framework) alusel (vt jaotis küpsiste kohta).
Säilitusaja pikkus
Broneeringuga seotud kirjavahetuse, mis ei ole lõppenud, kustutame pärast asja lõpetamist. Viibimisega seotud andmeid säilitame nõuete aegumistähtaja jooksul ning arveldusandmeid maksuseadustega ettenähtud aja jooksul (reeglina 5 aastat alates maksuaasta lõpust).
Sinu õigused
Sul on õigus oma andmetele juurde pääseda, neid parandada, kustutada või nende töötlemist piirata, samuti õigus andmeid üle kanda ja esitada vastuväiteid. Teil on ka õigus esitada kaebus Isikuandmete Kaitse Ameti juhatajale (ul. Stawki 2, 00-193 Varssavi). Andmete esitamine on vabatahtlik, kuid broneeringu tegemiseks vajalik.
Serveri logid
Veebilehe server võib tehnilistel ja turvalisuse eesmärkidel salvestada standardseid logifaile (IP-aadress, päringu kuupäev ja kellaaeg, brauseri tüüp). Neid andmeid ei seostata teiega isiklikult.
Küpsised ja välised tööriistad
Google Analytics 4 — kasutame seda tööriista veebiliikluse statistika kogumiseks (külastuste arv, külastusallikad, populaarsed alamleheküljed). Kuni nõusoleku andmiseni bänneris töötab see küpsisteta režiimis (Consent Mode). Kui klõpsate nuppu „Nõustun”, salvestatakse teie brauserisse küpsised ja edastatakse andmed (sh lühendatud IP-aadress, seadme- ja brauseriandmed) ettevõttele Google Ireland Ltd., mis tegutseb andmetöötlejana. Aluseks on teie nõusolek (GDPR artikli 6 lõike 1 punkt a) – te võite selle igal ajal tagasi võtta jaluselehe lingi „Küpsiste seaded” kaudu ning blokeerida Analyticsi pistikprogrammi Google Analytics Opt-out või kustutades veebilehitsejast küpsised.
Kaardilehtedele lisame Google’i kaardi – pärast selle laadimist võib Google salvestada oma küpsiseid ja töödelda andmeid vastavalt Google’i privaatsuspoliitikale. Booking.com-i lingid suunavad välisele veebisaidile, millel on oma privaatsuspoliitika.
Poliitilised muudatused
Me võime seda poliitikat ajakohastada, kui muutuvad õigusaktid või veebilehe toimimise viis. Kehtiv versioon on alati kättesaadav sellel aadressil.