Оператор данных
Оператором персональных данных является владелец апартаментов, действующих под брендом Apartament Łomża (Ломжа, Подляское воеводство). Контакт по вопросам персональных данных: +48 728 295 890, kontakt@apartamentlomza.pl.
Какие данные мы обрабатываем
Сайт носит информационный характер — мы не ведём учётной записи гостя, контактной формы или рассылки. Обрабатываем только данные, которые вы предоставляете сами, обращаясь по телефону или электронной почте по поводу бронирования: имя, номер телефона, адрес электронной почты, содержание запроса, а при бронировании также даты проживания и число гостей. Для выставления счёта — данные для счёта.
Цель и правовое основание
- обработка запроса и выполнение бронирования — ст. 6(1)(b) GDPR (действия, направленные на заключение и исполнение договора);
- расчёты и налоговые обязанности (счета, учёт) — ст. 6(1)(c) GDPR;
- установление, реализация или защита требований — ст. 6(1)(f) GDPR (законный интерес).
Получатели данных
Данные могут быть переданы субъектам, поддерживающим нас организационно: поставщику хостинга сайта, бухгалтерскому бюро, поставщикам электронной почты. Если вы бронируете апартаменты через Booking.com, ваши данные обрабатывает также Booking.com на условиях, описанных в политике конфиденциальности этого сайта. Мы не продаём данные. Статистические данные, собираемые Google Analytics, могут обрабатываться также компанией Google LLC в США — на основании стандартных договорных положений и программы Data Privacy Framework (см. раздел о файлах cookie).
Срок хранения
Переписку, не завершающуюся бронированием, мы удаляем после закрытия вопроса. Данные, связанные с проживанием, храним в течение срока исковой давности, а расчётные данные — в течение срока, требуемого налоговым законодательством (как правило, 5 лет считая с конца налогового года).
Ваши права
Вы имеете право на доступ к своим данным, их исправление, удаление или ограничение обработки, право на перенос данных и право на возражение. Вам также принадлежит жалоба Председателю Управления защиты персональных данных (ул. Ставки 2, 00-193 Варшава). Предоставление данных является добровольным, но необходимым для бронирования.
Логи сервера
Сервер, на котором работает сайт, может записывать стандартные логи (IP-адрес, дата и время запроса, тип браузера) в технических целях и целях безопасности. Эти данные не связываются с вашей личностью.
Файлы cookie и внешние инструменты
Google Analytics 4 — мы используем этот инструмент для статистики трафика (число посещений, источники входов, популярные страницы). До момента предоставления согласия в баннере он работает в режиме без файлов cookie (Consent Mode). После нажатия «Принять» он сохраняет в вашем браузере файлы cookie и передаёт данные (в том числе сокращённый IP-адрес, информацию об устройстве и браузере) в Google Ireland Ltd., которая действует как обработчик. Основанием является ваше согласие (ст. 6(1)(a) GDPR) — вы можете отозвать его в любой момент ссылкой «Настройки cookie» в подвале, а также заблокировать Analytics расширением Google Analytics Opt-out или очистив файлы cookie в браузере.
На страницах с картой мы встраиваем карту Google — после её загрузки Google может сохранять собственные файлы cookie и обрабатывать данные в соответствии с политикой конфиденциальности Google. Ссылки на Booking.com ведут на внешний сайт с собственной политикой.
Изменения политики
Мы можем обновлять политику, когда меняется законодательство или способ работы сайта. Актуальная версия всегда доступна по этому адресу.